-
1 ficción cientìfica
сущ.общ. (novelas de) научная фантастика -
2 de ficción cientìfica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > de ficción cientìfica
-
3 escritor de novelas de ficción cientìfica
сущ.лит. фантастИспанско-русский универсальный словарь > escritor de novelas de ficción cientìfica
-
4 novela de ficción cientìfica
сущ.общ. научно-фантастический роман, фантастический романИспанско-русский универсальный словарь > novela de ficción cientìfica
-
5 ficción
f.1 fiction, make-believe, invention.El bus empezó a andar The bus got going.2 fictitious tale, figment, fable, fabrication.* * *1 fiction* * *noun f.* * *1. SF1) (Literat) fiction2) (=invención) fiction3) (=mentira) fabrication2.ADJ INV fictitious, make-believehistoria ficción — (piece of) historical fiction, fictionalized history
* * ** * *= fiction.Nota: Obras literarias en prosa que presentan caracteres y acontecimientos imaginados por el autor con objeto de entretener al lector.Ex. It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.----* ciencia ficción = science fiction, sci-fi.* ficción infantil = children's fiction.* ficción literaria = literary fiction.* ficción narrativa = fiction.* ficción para adolescentes = young adult fiction.* ficción para adultos = adult fiction.* literatura de ficción = imaginative literature, imaginative writing.* literatura de no ficción = subject literature.* llevar a la ficción = fictionalise [fictionalize, -USA].* novela de ciencia ficción = science fiction novel.* obras de ficción = fiction.* obras de no ficción = non-fiction [nonfiction].* personaje de ficción = fictional character.* separar la realidad de la ficción = distinguish + fact from fiction.* * ** * *= fiction.Nota: Obras literarias en prosa que presentan caracteres y acontecimientos imaginados por el autor con objeto de entretener al lector.Ex: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.
* ciencia ficción = science fiction, sci-fi.* ficción infantil = children's fiction.* ficción literaria = literary fiction.* ficción narrativa = fiction.* ficción para adolescentes = young adult fiction.* ficción para adultos = adult fiction.* literatura de ficción = imaginative literature, imaginative writing.* literatura de no ficción = subject literature.* llevar a la ficción = fictionalise [fictionalize, -USA].* novela de ciencia ficción = science fiction novel.* obras de ficción = fiction.* obras de no ficción = non-fiction [nonfiction].* personaje de ficción = fictional character.* separar la realidad de la ficción = distinguish + fact from fiction.* * *1 ( Lit) fiction2 (invención) fictionlo de su herencia es pura ficción all that talk about his inheritance is a complete fabrication o is pure fictionCompuesto:science fiction* * *
ficción sustantivo femenino
fiction
ficción sustantivo femenino fiction
' ficción' also found in these entries:
Spanish:
ciencia
- pantomima
- relato
- fantasía
- país
English:
fact
- fiction
- fictional
- nonfiction
- outsell
- pretence
- pretense
- pulp fiction
- sci-fi
- science fiction
* * *ficción nf1. [invención] fiction2. [simulación] pretence, make-believe3. [género literario] fiction;literatura de ficción fiction* * *f fiction* * *1) : fiction2) : fabrication, lie* * *ficción n fiction -
6 ficción
-
7 ficción
-
8 научно-фантастический
прил.de ficción científica, de ciencia ficciónнау́чно-фантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica
* * *advgener. de ciencia ficción, de ficción cientìfica -
9 научно-фантастический
прил.нау́чно-фантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica -
10 фантаст
м.1) fantaseador m, visionario m; soñador m ( мечтатель)2) лит. escritor de novelas de ficción científica* * *n1) gener. fantaseador, soñador (мечтатель), visionario -
11 фантастический
фантасти́ческийfantazia, fantaziema;groteska (причудливый).* * *прил.1) fantásticoфантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica
2) ( невероятный) increíble, fabuloso; quimérico ( несбыточный)фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico
3) ( причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico ( странный)4) разг. ( необычайный) increíble, fantástico, prodigioso* * *прил.1) fantásticoфантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica
2) ( невероятный) increíble, fabuloso; quimérico ( несбыточный)фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico
3) ( причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico ( странный)4) разг. ( необычайный) increíble, fantástico, prodigioso* * *adj1) gener. (ñåâåðîàáñúì) increìble, estrambótico (странный), fabuloso, fantástico, ilusorio, quimérico (несбыточный), aéreo, fantàstico2) colloq. (ñåîáú÷àìñúì) increìble, prodigioso -
12 фантастика
ж.lo fantástico, lo imaginario, lo fabuloso; fantasía fнау́чная фанта́стика — (novelas de) ficción científica, ciencia-ficción f -
13 научная фантастика
adjgener. (novelas de) ciencia-ficción, (novelas de) ficción cientìfica -
14 фантастика
ж.lo fantástico, lo imaginario, lo fabuloso; fantasía fнау́чная фанта́стика — (novelas de) ficción científica, ciencia-ficción f
* * *ngener. fantasìa, lo fabuloso, lo fantástico, lo imaginario -
15 фантаст
м.1) fantaseador m, visionario m; soñador m ( мечтатель) -
16 фантастический
прил.1) fantásticoфантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica2) ( невероятный) increíble, fabuloso; quimérico ( несбыточный)фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico3) ( причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico ( странный)4) разг. ( необычайный) increíble, fantástico, prodigioso -
17 научно-фантастический роман
advgener. novela de ficción cientìficaDiccionario universal ruso-español > научно-фантастический роман
-
18 фантастический роман
adjgener. novela de ficción cientìfica -
19 space fiction
s.ficción científica, novelas de aventuras interplanetaria -
20 literatura
f.literature.* * *1 literature* * *noun f.* * *SF literature* * *femenino literature* * *= literature, belles-lettres, literary studies.Ex. Hearing books read will then be the only way they can receive the great body of the best literature in their native tongue.Ex. The self help section that will include practical social information as well as belles-lettres.Ex. Linguistics and literary studies, like most of the other liberal arts, have undergone considerable changes since the 1960s.----* amante de la literatura = literary.* apreciación de la literatura = literature appreciation.* Asociación Europea para la Literatura Gris (EAGLE) = European Association for Grey Literature (EAGLE).* clásico de la literatura = literary classic.* clasificación de la literatura narrativa = fiction classification.* crecimiento de la literatura = literature growth.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* historia de la literatura = literary history.* libro de literatura no ficticia = non-fiction book.* literatura americana = American literature.* literatura barata = pulp fiction.* literatura científica = scientific literature, subject literature, scholarly literature.* literatura clásica = classical literature.* literatura de divulgación = reportage.* literatura de escape = escape literature.* literatura de evasión = escapist literature.* literatura de ficción = imaginative literature, imaginative writing.* literatura de imaginación = fiction.* literatura de medicina = medical literature.* literatura de no ficción = subject literature.* literatura de viajes = travel literature.* literatura fantástica = fantasy literature.* literatura folclórica = folk literature.* literatura gris = grey literature (GL).* literatura histórica = historic literature.* literatura infantil = kiddy lit(erature), children's literature, children's fiction.* literatura juvenil = juvenile fiction, young adult literature.* literatura médica = medical literature.* literatura narrativa = fiction, genre fiction.* literatura no ficticia = non-fiction [nonfiction], subject literature.* literatura para adolescentes = young adult fiction.* literatura para adultos = adult literature, adult fiction.* literatura popular = popular literature.* literatura profesional = literature, professional literature.* literatura propagandista = promotional literature.* literatura regional = regional literature.* literatura seriada = serial fiction.* literatura técnica = technical literature.* literatura tradicional = folk literature.* no amante de la literatura = non-literary.* obra de literatura = literary work.* obras de literatura = literary materials.* repaso de la literatura = information survey.* sección de literatura narrativa = fiction section.* SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa) = SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe).* teoría de la literatura = literary theory.* * *femenino literature* * *= literature, belles-lettres, literary studies.Ex: Hearing books read will then be the only way they can receive the great body of the best literature in their native tongue.
Ex: The self help section that will include practical social information as well as belles-lettres.Ex: Linguistics and literary studies, like most of the other liberal arts, have undergone considerable changes since the 1960s.* amante de la literatura = literary.* apreciación de la literatura = literature appreciation.* Asociación Europea para la Literatura Gris (EAGLE) = European Association for Grey Literature (EAGLE).* clásico de la literatura = literary classic.* clasificación de la literatura narrativa = fiction classification.* crecimiento de la literatura = literature growth.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* historia de la literatura = literary history.* libro de literatura no ficticia = non-fiction book.* literatura americana = American literature.* literatura barata = pulp fiction.* literatura científica = scientific literature, subject literature, scholarly literature.* literatura clásica = classical literature.* literatura de divulgación = reportage.* literatura de escape = escape literature.* literatura de evasión = escapist literature.* literatura de ficción = imaginative literature, imaginative writing.* literatura de imaginación = fiction.* literatura de medicina = medical literature.* literatura de no ficción = subject literature.* literatura de viajes = travel literature.* literatura fantástica = fantasy literature.* literatura folclórica = folk literature.* literatura gris = grey literature (GL).* literatura histórica = historic literature.* literatura infantil = kiddy lit(erature), children's literature, children's fiction.* literatura juvenil = juvenile fiction, young adult literature.* literatura médica = medical literature.* literatura narrativa = fiction, genre fiction.* literatura no ficticia = non-fiction [nonfiction], subject literature.* literatura para adolescentes = young adult fiction.* literatura para adultos = adult literature, adult fiction.* literatura popular = popular literature.* literatura profesional = literature, professional literature.* literatura propagandista = promotional literature.* literatura regional = regional literature.* literatura seriada = serial fiction.* literatura técnica = technical literature.* literatura tradicional = folk literature.* no amante de la literatura = non-literary.* obra de literatura = literary work.* obras de literatura = literary materials.* repaso de la literatura = information survey.* sección de literatura narrativa = fiction section.* SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa) = SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe).* teoría de la literatura = literary theory.* * *literatureexiste abundante literatura sobre el tema there is a wealth of literature on the subjecten esta biblioteca escasea la literatura científica in this library there is a shortage of science booksCompuestos:escapist literaturefantasyromantic fiction, novelettes (pl)* * *
literatura sustantivo femenino
literature;
literatura sustantivo femenino literature
' literatura' also found in these entries:
Spanish:
clásica
- clásico
- entendida
- entendido
- gusto
- histórica
- histórico
- laguna
- pirata
- señera
- señero
- underground
- vida
- culto
- de
- infantil
- latino
English:
letter
- literature
- modern
- writing
* * *literatura nf1. [arte, obras] literatureliteratura comparada comparative literature;literatura fantástica fantasy (literature);literatura de ficción fiction2. [bibliografía] literature;hay mucha literatura sobre el periodo there's a lot of literature on the period* * *f literature* * *literatura nf: literature* * *literatura n literature
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ciencia ficción — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Ciencia ficción — ► locución CINE, LITERATURA Género cinematográfico o literario que presenta formas de vida futura que son consecuencia del desarrollo científico y tecnológico. * * * La ciencia ficción es un género de ficción especulativo donde los relatos… … Enciclopedia Universal
Viaje a través del tiempo (ciencia ficción) — Para el análisis científico de la teoría de viajes a tavés del tiempo, véase Viaje a través del tiempo. El viaje a través del tiempo es un concepto de desplazamiento hacia delante o atrás en diferentes puntos del tiempo, así como lo hacemos en el … Wikipedia Español
Ciencia ficción mexicana — México no escapa a la realidad que impera en muchas partes del mundo donde la ciencia ficción es denostada dentro de los círculos literarios y clasificada como un género menor. Esta opinión se da pese a que en palabras de los mejores escritores… … Wikipedia Español
Cine de ciencia ficción — El cine de ciencia ficción es un género cinematográfico que utiliza representaciones especulativas basadas en la ciencia de fenómenos imaginarios como extraterrestres, planetas alienígenas y viajes en el tiempo, a menudo junto con elementos… … Wikipedia Español
Divulgación científica — La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico al público general, es decir, a todas aquellas labores que llevan el conocimiento científico a las personas interesadas en… … Wikipedia Español
Publicación científica — La publicación de las conclusiones de un trabajo científico es lo que lo convierte en ciencia. Un texto científico, publicación científica o comunicación científica , es uno de los últimos pasos de cualquier investigación científica, previo al… … Wikipedia Español
Ciencia ficción colombiana — La literatura de ciencia ficción en Colombia se caracteriza por su escasez de autores y obras. Un estudio de las publicaciones entre 1928 y 1996, arroja la existencia de tan sólo 17 obras.[1] Durante el siglo XX, se destaca la obra de dos autores … Wikipedia Español
Ciencia ficción cubana — La ciencia ficción cubana es el único caso en Latinoamérica en que el género se nutrió de la ciencia ficción soviética. La fantasía en la literatura latinoamericana es de larga tradición. Cuba no es la excepción. Muchos autores de la llamada… … Wikipedia Español
Ángeles Caídos (novela de ciencia ficción) — Saltar a navegación, búsqueda Angeles Caídos (1991) (ISBN 0 7434 3582 6) es una novela ganadora del Premio Prometheus por los autores de ciencia ficción Larry Niven, Jerry Pournelle, y Michael Flynn publicada por Jim Baen. La novela fue escrita… … Wikipedia Español
Ciencia ficción fantástica — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español